Skip header content and main navigation Binghamton University, State University of New York - Theatre

a midsummer nights dream banner


A Midsummer Night's Dream

A classical farce by William Shakespeare

Watters Theater - Fine Arts Building - Binghamton University

Co-directed by B.U. Prof. Tom Kremer and Rodrigo Nunez of DUOC Universidad Catolica

Thwarted young lovers, blundering buffoons and a mischievous fairy with a potent love potion become entangled in a magical wood with hilarious results in this performance written by William Shakespeare and directed by Tom Kremer and Rodrigo Nunez. Students of Binghamton University and DUOC Universidad Catolica - Santiago,Chile; perform a bilingual production of this classical farce. (Photo by: Jonathan Cohen | Binghamton University)

Don't Miss it!!

* April 26th & 27th, May 3rd & 4th at 8 p.m.
* May 5th at 2 p.m.
* Location: Watters Theater

 (Buy Tickets)

* General Admission - $14    * Faculty/staff/senior - $12    * Students (with ID) - $8

Coming to a show? Print the Parking Lot Map for campus!

Co-directors Tom Kremer and Rodrigo Nuñez worked to create a script that incorporated both English and Spanish dialogue for the actors. The cast consists of Binghamton University students and students from DUOC to help make this language concept work. This production is staged in a way that does not rely on subtitles or straight translations, which makes this an entirely unique adaptation. Kremer initially worked with Binghamton University Alumna Dallas DeFee ('09) to create this bi-lingual script starting in 2012.

Once this is performed on the Binghamton University Stage; Directors, Stage Managers and Cast will all travel to Santiago Chile to perform it at the DUOC campus this summer. This production is part of an on-going relationship with the two Directors, who help bring two cultures together through the art and practice of theatre. Be sure to add the BingTheatre Dept to stay updated on the production's progress!


Connect with Binghamton:
Twitter icon links to Binghamton University's Twitter page YouTube icon links to Binghamton University's YouTube page Facebook icon links to Binghamton University's Facebook page Instagram

Last Updated: 4/15/13